Cardinal Sean O’Malley, head of the Archdiocese of Boston, whose record on clergy sex abuse was uncovered by The Boston Globe and portrayed in this year’s Oscar-winning film “Spotlight,” has praised the movie for forcing the Catholic Church to acknowledge its “crimes and sins.”