In a move that could recast the reigning political narrative about the Catholic bishops, Cardinal Timothy Dolan has accepted an invitation to deliver the closing benediction at the Democratic National Convention, a week after he gives a similar blessing to the Republicans in Tampa, Fla.