Khizr and Ghazala Khan, the Gold Star parents whose appearance at the Democratic National Convention created a firestorm for Donald Trump, say they felt compelled to speak out because the welcome they felt when they immigrated to the United States nearly four decades ago is eroding in the face of this year’s presidential campaign.