A high-profile alliance of conservative Catholics and evangelical Protestants is set to issue a sweeping manifesto against gay marriage that calls same-sex unions “a graver threat” than divorce or cohabitation, one that will lead to a moral dystopia in America and the persecution of traditional believers.