A host of governors, CEOs and church leaders call Indiana’s new religious freedom law a backdoor opening to anti-gay discrimination, but Americans appear more divided on whether a wedding-related business should have the right to turn away a gay customer.