The real story of religion in America’s past is an often awkward, frequently embarrassing and occasionally bloody tale that most civics books and high-school texts either paper over or shunt to the side. And much of the recent conversation about America’s ideal of religious freedom has paid lip service to this comforting tableau.